xxx: Моя чаша терпения лопнула!
yyy: Вообще-то, чаша обычно переполняется, а если она лопнувшая, то в ней пусто.
xxx: Вот именно. В моей чаше больше не осталось терпения.