xxx: cinder block - шлакоблок. так что, если зайти с этой стороны, то Cinderella - не Золушка, а Шлакушка :D