<xxx> Если к кириллическому тексту в кодировке Windows-1251 20 раз подряд применить перекодирование KOI8-R→Windows-1251, в итоге будет получен исходный текст.
<yyy> гонишь!
...
<yyy> ну ты и гад, я теперь успокоиться не смогу, пока не проверю. :\